Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Bugarski - INVITATIONI am Igor Bernovsky ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Bugarski

Hebrejski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	INVITATIONI am Igor Bernovsky ...
Tekst Poslao petko_123	Izvorni jezik: Engleski INVITATION I am Igor Bernovsky 307737544 would like to invite Petr Pachkaev date of birth 22.09.1978 with his wife Anna Koroleva date of birth 09.04.1983 to visit Israel from 01.01.09 till 09.01.09
Primjedbe o prijevodu	Admin's note In this particular case, transliteration of names is accepted and we won't abbreviate them.(12/10/francky)

Naslov

ÐŸÐžÐšÐÐÐ

Prevođenje

Traži se visoka kvaliteta

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

ÐŸÐžÐšÐÐÐ

Ð”Ð¾Ð»ÑƒÐ¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ð˜Ð³Ð¾Ñ€ Ð‘ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸ 307737544, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð½Ñ ÐŸÐµÑ‚ÑŠÑ€ ÐŸÐ°Ñ‡ÐºÐ°ÐµÐ², Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð½Ð° 22.09.1978 Ð¸ Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑÑŠÐ¿Ñ€ÑƒÐ³Ð° ÐÐ½Ð½Ð° ÐšÐ¾Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ²Ð°, Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð° Ð½Ð° 09.04.1983, Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‚ÑÑ‚ Ð˜Ð·Ñ€Ð°ÐµÐ» Ð¾Ñ‚ 01.01.2009 Ð´Ð¾ 09.01.2009.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 11 prosinac 2008 22:00