Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Bugarski - Can you see the code in the following image?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Bugarski

Kategorija Rečenica

Naslov	Can you see the code in the following image?
Tekst Poslao akamc2	Izvorni jezik: Engleski This code is situated inside the image to avoid automatically generated signatures. You shall transcribe it correctly into the box beneath the image, as depicted on the said image.
Primjedbe o prijevodu	Do not forget to translate the title, please.

Naslov

Ð’Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð² ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ?

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð´ ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð° Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð½Ð°Ñ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð²Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð’Ð¸Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð´Ð¾Ð»Ñƒ Ñ‚Ð°ÐºÐ°, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²ÐµÐ½.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 11 prosinac 2008 22:12