Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Rumunjski-Ruski - După câte îl Å£in eu minte pe Sasha ...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Naslov
După câte îl ţin eu minte pe Sasha ...
Tekst
Poslao
kikersek
Izvorni jezik: Rumunjski
După câte îl ţin eu minte pe Sasha încă din clasa întâia, pot să spun că acum arată ca un adevărat italian.
Primjedbe o prijevodu
<edit> with diacritics</edit> (12/14/francky, thanks to Maddie)
Naslov
Я помню Сашу...
Prevođenje
Ruski
Preveo
mialine
Ciljni jezik: Ruski
Я помню Сашу ещё Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ клаÑÑа, могу Ñказать, что ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ð½ выглÑдит как наÑтоÑщий итальÑнец.
Posljednji potvrdio i uredio
RainnSaw
- 24 veljača 2009 12:35