Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Francuski-Španjolski - bon anniversaire je t'embrasse

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiŠpanjolski

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
bon anniversaire je t'embrasse
Tekst
Poslao martty riveros
Izvorni jezik: Francuski Preveo kafetzou

bon anniversaire je t'embrasse
Primjedbe o prijevodu
Littéralement: Que ton anniversaire soit heureux - tu es embrassée

Naslov
Feliz cumpleaños, un abrazo.
Prevođenje
Španjolski

Preveo akamc2
Ciljni jezik: Španjolski

Feliz cumpleaños, un abrazo.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 17 prosinac 2008 01:30