Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Finski-Španjolski - Älä anna menneisyyden olla tulevaisuutesi

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FinskiŠpanjolskiGrčki

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Älä anna menneisyyden olla tulevaisuutesi
Tekst
Poslao jessica10
Izvorni jezik: Finski

Älä anna menneisyyden olla tulevaisuutesi
Primjedbe o prijevodu
(wrong bridge translation removed/Maribel)

Naslov
No dejes que el pasado sea tu futuro.
Prevođenje
Španjolski

Preveo alfredo1990
Ciljni jezik: Španjolski

No dejes que el pasado sea tu futuro.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 23 prosinac 2008 15:54