Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Albanski-Nizozemski - urim festa a vitit te ri me shume lumturi e...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: AlbanskiNizozemski

Naslov
urim festa a vitit te ri me shume lumturi e...
Tekst
Poslao ivot
Izvorni jezik: Albanski

urime festa a vitit te ri me shume lumturi e shendet
Primjedbe o prijevodu
ik heb echt geen idee wat hier staat, kan je helaas geen details geven van moeilijke worden. Svp vertalen naar het nederlands

Naslov
GELUKKIG NIEUWJAAR
Prevođenje
Nizozemski

Preveo stukje
Ciljni jezik: Nizozemski

Gelukkig nieuwjaar gewenst, veel liefde en een goede gezondheid.
Primjedbe o prijevodu
VRIJ VERTAALD
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 13 siječanj 2009 11:17





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

7 siječanj 2009 13:39

Lein
Broj poruka: 3389
Hier ook alleen de hoofdletters veranderd in kleine letters