Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Que venham os capixabas!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTalijanski

Kategorija Rečenica

Naslov
Que venham os capixabas!
Tekst
Poslao vexia
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Que venham os capixabas!

Naslov
Che vengano i "capixabas"!
Prevođenje
Talijanski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Talijanski

Che vengano i "capixabas"!
Primjedbe o prijevodu
"Capixabas" sono gli abitanti dello stato brasiliano dell'Espírito Santo: http://it.wikipedia.org/wiki/Esp%C3%ADrito_Santo.
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 9 siječanj 2009 14:20