Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Španjolski - Amor ... Sinto tanto a sua falta, queria tanto...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Amor ... Sinto tanto a sua falta, queria tanto...
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Amor ...
Sinto tanto a sua falta, queria tanto que você estivesse aqui comigo. Estou tão sozinha ... beijos

Naslov
Amor.. Siento tanto tu ausencia
Prevođenje
Španjolski

Preveo raaq
Ciljni jezik: Španjolski

Amor...
Siento tanto tu ausencia, me gustaría que estuvieras aquí conmigo. Estoy tan sola... besos
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 siječanj 2009 14:24