Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Whenever I long for something sincerely, the...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Fikcija / Priča - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov	Whenever I long for something sincerely, the...
Tekst Poslao schizo	Izvorni jezik: Engleski Whenever I long for something sincerely, the whole universe helps me make my dreams come true.
Primjedbe o prijevodu	This is a sentence of the famous novel "The Alchemist" which is written by Paulo Coelho.

Naslov	×œ ×¤×¢× ×©×× ×™ ×¢×•×¨×’ ×œ×ž×©×”×• ×ž×›×œ ×”×œ×‘, ×›×œ
Prevođenje Hebrejski Preveo beky4kr	Ciljni jezik: Hebrejski ×‘×›×œ ×¤×¢× ×©×× ×™ ×¢×•×¨×’ ×œ×“×‘×¨-×ž×” ×ž×›×œ ×”×œ×‘, ×›×œ ×”×™×§×•× ×¢×•×–×¨ ×œ×™ ×œ×”×’×©×™× ××ª ×—×œ×•×ž×™.

Posljednji potvrdio i uredio libera - 25 siječanj 2009 19:50