Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Arapski - the gold lion is ours

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiArapski

Kategorija Književnost

Naslov
the gold lion is ours
Tekst
Poslao marhaban
Izvorni jezik: Engleski

The GOLD LION Is ALL OURS.

The LION Is OF GOLD. E Is ALL OURS.

The GOLD Is OURS.

OUR GOLD LION.

WE GAIN OUR GOLD LION, WE GO TO COMMEMORATE

Naslov
إنّ الأسد الذهبي لنا
Prevođenje
Arapski

Preveo marhaban
Ciljni jezik: Arapski

إنّ الأسد الذهبي كلّه لنا.

إنّ الأسد من ذهب. إنّه كلّه لنا .

إنّ الذّهب لنا.

أسدنا الذهبي.

نكسب أسدنا الذّهبي، نذهب لإحياء الذكرى
Posljednji potvrdio i uredio marhaban - 17 ožujak 2006 11:53