Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - 1- Çin Asya'da bulunan bir uzakdoÄŸu ülkesidir 2-...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
1- Çin Asya'da bulunan bir uzakdoğu ülkesidir 2-...
Tekst
Poslao terriblee
Izvorni jezik: Turski

1- Çin Asya'da bulunan bir uzakdoğu ülkesidir
2- Çin Halk Cumhuriyeti, dünyanın en kalabalık nüfuslu ülkesidir
3- Dünyanın en eski medeniyeti olarak bilinir.
4- Çin, fiziki yapı itibariyle genellikle doğu, batı olmak üzere iki bölüme ayrılır.
Ülkenin kuzeyini Gobi Çölünün güney kısmı kaplar. Doğusunda yüksekliği batıya göre fazla olmayan tepeler bulunur.
Primjedbe o prijevodu
kenarında yazılan sayılar çevrilmicektir.Şanghay özel isimdir.ayrıca cümle cümle çevirirseniz memnun olurumm

Naslov
China is a far east country in Asia...
Prevođenje
Engleski

Preveo elifyo
Ciljni jezik: Engleski

China is a far east country in Asia.
The People's Republic of China is the most populated country of the world.
It is known as the oldest ancient civilization of the world.
China is divided in two parts, generally as east and west, by physical structure. The north of the country is surrounded by the south part of the Gobi Desert. In the east, there are the hills whose altitude is not greater than those in the west.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 6 ožujak 2009 12:32





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

6 ožujak 2009 08:17

vetati
Broj poruka: 40
People's??? isn't it unnecessary?

6 ožujak 2009 11:02

elifyo
Broj poruka: 26
I found it from the dictionary. I'm not sure if it is not necessary.