Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Švedski - det som händer det händer

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiDanski

Kategorija Rečenica

Naslov
det som händer det händer
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao emiliava
Izvorni jezik: Švedski

det som händer det händer
1 ožujak 2009 13:31





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 travanj 2009 00:02

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
this is the Spanish saying: "que será, será" (whatever will be, will be)