Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Hrvatski-Engleski - Zdravo,mozete li mi prevesti ovaj tekst,jako je...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Hrvatski

Engleski

Kategorija Znanost

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Zdravo,mozete li mi prevesti ovaj tekst,jako je...
Tekst Poslao Amila.Ha	Izvorni jezik: Hrvatski Zdravo,mozete li mi prevesti ovaj tekst,jako je bitno ili bar dio njega,bilo sta;) Hvala vam puno

Naslov	Hello...
Prevođenje Engleski Preveo kaca30	Ciljni jezik: Engleski Hello, please translate this text for me. It's very important and urgent for me. Thank you in advance!

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 8 ožujak 2009 00:30

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 ožujak 2009 18:28
	K.A.1978 Broj poruka: 7	It seems like youÂ´d have translated the wrong text...or only a part of the right one.
		7 ožujak 2009 18:51
	lilian canale Broj poruka: 14972	the request is weird or perhaps wrongly submitted, however that's what was asked for translation, so please help evaluate just the accuracy of it and vote accordingly. Thanks CC: K.A.1978