Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Litavski - Ponga 2 cucharadas del producto en un vaso o taza....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Litavski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ponga 2 cucharadas del producto en un vaso o taza....
Tekst Poslao enilese	Izvorni jezik: Španjolski Ponga 2 cucharadas del producto en un vaso o taza. Vierta un poco de leche y remueva el contenido hasta su perfecta disoluciÃ³n. AÃ±ada la leche necesaria para completar el vaso o taza.
Primjedbe o prijevodu	Turi but is estu i lietuviu!!! Text and flag corrected <Lilian>

Naslov	Du pilnus Å¡aukÅ¡tus gaminio Ä¯dÄ—k Ä¯ stiklinÄ™ ar puodelÄ¯...
Prevođenje Litavski Preveo astrela	Ciljni jezik: Litavski Du pilnus Å¡aukÅ¡tus gaminio Ä¯dÄ—k Ä¯ stiklinÄ™ ar puodelÄ¯. Ä®pilk truputÄ¯ pieno ir iÅ¡maiÅ¡yk turinÄ¯, kol visiÅ¡kai iÅ¡tirps. Dar Ä¯pilk pieno tiek, kiek reikia, kad pripildytum stiklinÄ™ ar puodelÄ¯.

Posljednji potvrdio i uredio Dzuljeta - 1 lipanj 2009 16:08