Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Grčki-Srpski - ayto to pragma me ta quiz kai ta test exei...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Grčki

Engleski

Srpski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ayto to pragma me ta quiz kai ta test exei...
Tekst Poslao nighta0508	Izvorni jezik: Grčki ayto to pragma me ta quiz kai ta test exei katanthsei AHDIA! emena polu mou aresoun gia auto stamata:PppP Kane auto me ta stroumfakia, gkriniaris tha vgeis sigoura.. ma den eipa oti de mou aresoun..apla de goustarw na vlepw tou kathenos to test!kai kyriws ta apotelesmata tou..kai nai eimai GKRINIARHS!

Naslov	ayto to pragma me ta quiz kai ta test exei... SER
Prevođenje Srpski Preveo Comv	Ciljni jezik: Srpski Ovi kvizovi i testovi su postali pravi trn u oku! Ja ih zasta volim, zato prestani! :PppP Probaj onaj sa Å trumfovima, sigurno Ä‡eÅ¡ ispasti Ljutko... Nisam rekla da ih ne volim... Samo ne Å¾elim da gledam test svakog Äoveka! NaroÄito njihove rezultate... I da, ja sam Ljutko!

Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 2 srpanj 2009 23:09