Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Španjolski - I love you more today than yesterday...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolskiRumunjskiMađarski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
I love you more today than yesterday...
Tekst
Poslao P4NDU
Izvorni jezik: Engleski

I love you more today than yesterday, but not as much as I will love you tomorrow
Primjedbe o prijevodu
Thx :)

Naslov
Hoy te quiero más que ayer...
Prevođenje
Španjolski

Preveo maki_sindja
Ciljni jezik: Španjolski

Hoy te quiero más que ayer, pero no tanto como te amaré mañana.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 9 travanj 2009 12:25