Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Arapski - Action star Jackie Chan 's comments wondering...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Arapski

Kategorija Novine

Naslov	Action star Jackie Chan 's comments wondering...
Tekst Poslao biso78	Izvorni jezik: Engleski Action star Jackie Chan 's comments wondering whether Chinese people "need to be controlled" have drawn sharp rebuke in his native Hong Kong and in Taiwan . Chan told a business forum in the southern Chinese province of Hainan that a free society may not be beneficial for China 's authoritarian mainland. we want."

Naslov	ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚Ø§Øª Ù†Ø¬Ù… Ø§Ù„Ø§ÙƒØ´Ù† Ø¬Ø§ÙƒÙŠ ØªØ´Ø§Ù† ØªØ³ØªØºØ±Ø¨...
Prevođenje Arapski Preveo almansori	Ciljni jezik: Arapski ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚Ø§Øª Ù†Ø¬Ù… Ø§Ù„Ø§ÙƒØ´Ù† Ø¬Ø§ÙƒÙŠ ØªØ´Ø§Ù† Ø§Ù„ØªÙŠ ØªØ³ØªØºØ±Ø¨ Ø¹Ù† Ø£Ù† Ø§Ù„Ø´Ø¹Ø¨ Ø§Ù„ØµÙŠÙ†ÙŠ "Ù…ØØªØ§Ø¬ Ù„Ù„Ø³ÙŠØ·Ø±Ø©" Ø¬Ø°Ø¨Øª ØªÙˆØ¨ÙŠØ®Ø§ Ø´Ø¯ÙŠØ¯Ø§ ÙÙŠ ÙˆØ·Ù†Ù‡ Ù‡ÙˆÙ†Ø¬ ÙƒÙˆÙ†Ø¬ ÙˆÙÙŠ ØªØ§ÙŠÙˆØ§Ù†. ØªØ´Ø§Ù† Ø£Ø®Ø¨Ø± Ù…Ù†ØªØ¯Ù‹Ù‰ Ø¥Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙÙŠÙ‹Ù‘Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§Ù‚Ù„ÙŠÙ… Ø§Ù„ØµÙŠÙ†ÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ù†ÙˆØ¨ÙŠ Ù‡ÙŠØ§Ù†Ø§Ù† Ø£Ù† Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹Ø§ ØØ±Ø§ Ù‚Ø¯ Ù„Ø§ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù…ÙÙŠØ¯Ø§ Ù„ÙØ§Ø´ÙŠØ³ØªÙŠ Ø§Ù„ØµÙŠÙ†. Ù†ØÙ† Ù†Ø±ÙŠØ¯"
Primjedbe o prijevodu	Rectification insignifiant

Posljednji potvrdio i uredio Belhassen - 5 travanj 2011 12:43