Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Bugarski - In eukaryotes, nuclear chromosomes are packaged...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBugarski

Kategorija Objašnjenja - Zdravlje / Medicina

Naslov
In eukaryotes, nuclear chromosomes are packaged...
Tekst
Poslao dulenceto
Izvorni jezik: Engleski

In eukaryotes, nuclear chromosomes are packaged by proteins into a condensed structure called chromatin. This allows the very long DNA molecules to fit into the cell nucleus. The structure of chromosomes and chromatin varies through the cell cycle. Chromosomes are the essential unit for cellular division and must be replicated, divided, and passed successfully to their daughter cells so as to ensure the genetic diversity and survival of their progeny.

Naslov
При еукариотите, ядрените хромозоми се свързват...
Prevođenje
Bugarski

Preveo Amida
Ciljni jezik: Bugarski

При еукариотите, ядрените хромозоми се свързват чрез протеини в плътна структура, наречена хроматин. Това позволява на изключително дългите ДНК молекули да се вместват в клетъчното ядро. Структурата на хромозомите и хроматина се променя през жизнения цикъл на клетката. Хромозомите са съществена единица за клетъчно делене и трябва успешно да се репродуцират, разделят и предават на дъщерните клетки, като по този начин осигуряват генетичното разнообразие и оцеляването на тяхното потомство.
Primjedbe o prijevodu
cell cycle = жизнен цикъл на клетка
essential = cъществен, жизнено важен
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 25 travanj 2009 22:07