Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Hebrejski - ti voglio bene sei molto simpatico

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LitavskiTalijanskiHebrejski

Naslov
ti voglio bene sei molto simpatico
Tekst
Poslao venus19821982
Izvorni jezik: Talijanski Preveo daniele_gulla

ti voglio bene sei molto simpatico

Naslov
אני אוהב אותך, אתה מאד נחמד
Prevođenje
Hebrejski

Preveo sloew00
Ciljni jezik: Hebrejski

אני אוהב אותך, אתה מאד נחמד
Primjedbe o prijevodu
אין אפשרות לדעת המין של הדובר והנמען.
אוהב\מחבב - הכוונה לאהבה לא-מינית, בין חברים ובני משפחה
Posljednji potvrdio i uredio libera - 10 srpanj 2009 16:13