Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Rumunjski - As the length of life increases, ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRumunjski

Naslov
As the length of life increases, ...
Tekst
Poslao matadinromania
Izvorni jezik: Engleski

As the length of life increases, older people can respond with lifestyle changes that can increase
healthy years of life. Correspondingly, health care systems need to shift towards more geriatric care, the
prevention and management of chronic diseases and more formal long-term care. Since people are living
longer, measures to improve health and prevent disease need to focus on people of working age.

Naslov
Pe măsură ce durata de viaţă se prelungeşte,,...
Prevođenje
Rumunjski

Preveo MÃ¥ddie
Ciljni jezik: Rumunjski

Pe măsură ce durata de viaţă se prelungeşte, oamenii mai în vârstă pot răspunde cu modificări ale stilului de viaţă care pot spori numărul de ani sănătosi de existenţă. În consecinţă, sistemele de sănătate publică trebuie să îşi îndrepte atenţia către îngrijirea persoanelor în etate, prevenirea şi administrarea bolilor cronice şi a îngrijirilor pe termen lung mai bine puse la punct. Datorită faptului că oamenii trăiesc mai mult timp, măsurile de îmbunătăţire a stării de sănătate şi de prevenire a bolilor trebuie să se concentreze pe oamenii care au vârsta legală pentru a putea lucra.
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 6 svibanj 2009 07:59