Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - caro amore, i problemi della vita si risolvono...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiRumunjski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
caro amore, i problemi della vita si risolvono...
Tekst
Poslao graflo
Izvorni jezik: Talijanski

caro amore, i problemi della vita si risolvono meglio in due (io e te insieme)

Naslov
Dragă iubire, problemele vieţii se rezolvă...
Prevođenje
Rumunjski

Preveo azitrad
Ciljni jezik: Rumunjski

Dragă iubire, problemele vieţii se rezolvă mai bine în doi (eu şi tu împreună).
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 27 lipanj 2009 00:09