Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Talijanski - todos los dias me pregunto porque mi vida se hizo...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Rečenica

Naslov
todos los dias me pregunto porque mi vida se hizo...
Tekst
Poslao gochimilton
Izvorni jezik: Španjolski

todos los dias me pregunto porque mi vida se hizo tan perfecta.ya se es porque tu estas en ella

Naslov
Mi chiedo ogni giorno perché la mia vita è diventata...
Prevođenje
Talijanski

Preveo 3mend0
Ciljni jezik: Talijanski

Mi chiedo ogni giorno perché la mia vita è diventata così c'è perfetta. E' perché ci sei tu
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 25 srpanj 2009 13:59