Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Engleski - ciao virginia

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleski

Kategorija Riječ

Naslov
ciao virginia
Tekst
Poslao hamronn
Izvorni jezik: Talijanski

ciao virginia! grazie per esserti fatta vedere ancora una volta..anche qui! Spero che ti stai divertendo.. spero come sempre! hai fatto delle foto bellissime! sei stupenda..stammi bene, a presto..o tardi
nicolas

Naslov
Hello Virginia!
Prevođenje
Engleski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Engleski

Hello Virginia! Thanks for showing up once again..also here! I hope you're having fun..I hope like always! You have taken beautiful photos! You are delightful..Take care, see you soon... or later
Nicolas
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 13 kolovoz 2009 19:53





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

4 srpanj 2009 17:09

basemsy
Broj poruka: 1
مرحبا فرجينيا! الشكر على الطالبة أن نرى مرة أخرى..! آمل أنك تتمتع.. وآمل كما هو الحال دائما! كنت قد قدمت .صور جميلة! الست جميلة.. نراكم قريبا أو في وقت لاحق..
نيكولاس