Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Bosanski - Kadem yola çıktığında bilgin olursa haber verir...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBosanski

Kategorija Rečenica

Naslov
Kadem yola çıktığında bilgin olursa haber verir...
Tekst
Poslao masumbebe
Izvorni jezik: Turski

Kadem yola çıktığında haber verir misin onu merak ediyoruz.

Naslov
Da li bi nas obavjestila kada
Prevođenje
Bosanski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Bosanski

Da li bi nas obavjestila(o) kada Kadem krene na put, interesuje nas.
Primjedbe o prijevodu
"obavjestila" disiye
"obavjestio" erkege gonderilirse
Posljednji potvrdio i uredio fikomix - 31 srpanj 2009 00:22