Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Perzijski - Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù…ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ø¬Ù‡Øª Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù† Ú¯ÙØª Ú©Ù‡...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Perzijski

Perzijski

Turski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov

Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù…ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ø¬Ù‡Øª Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù† Ú¯ÙØª Ú©Ù‡...

Tekst kojeg treba prevesti
Poslao

gÃ¼lay_gÃ¼lay

Izvorni jezik: Perzijski

Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù… ØªØ¨Ù„ÛŒØºØ§Øª Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø§ Ø§ÛŒÙ† ØØ¬Ù… Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛŒØ¯ Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø± Ù…ÙˆØ«Ø± Ø¨Ø§Ø´Ø¯.

Ø³ÙØ§Ø±Ø´ ØªØ¨Ù„ÛŒØº:
Ø³Ø§ÛŒØª Ø§Ø¯Ø²Ø±Ø¯ÛŒ Ú©Ø§Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø± ØªØ¨Ù„ÛŒØºØ§ØªÛŒ Ø³Ø§ÛŒØª Ù¾Ø±Ø´ÛŒÙ† Ø¨Ù„Ø§Ú¯ Ø§Ø³Øª.
Ø¬Ù‡Øª Ú©Ø³Ø¨ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡ ØªØ¹Ø±ÙÙ‡ ØªØ¨Ù„ÛŒØºØ§Øª Ùˆ Ù†ØÙˆÙ‡ Ø³ÙØ§Ø±Ø´ØŒ Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø§ Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡ ØªÙ„ÙÙ† Ù‡Ø§ÛŒ Ø²ÛŒØ± ØªÙ…Ø§Ø³ ØØ§ØµÙ„ ÙØ±Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.

88750200 (021)
88750201 (021)

30 srpanj 2009 15:23

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 veljača 2010 23:00
	Francky5591 Broj poruka: 12396	gÃ¼lay_gÃ¼lay, please erase the phone numbers, they are not allowed in the text frame, thank you. Please replace numbers this way : ( xxx ) xxxxxxxx ( xxx ) xxxxxxxx