Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - ARMATORE ODEDIK

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
ARMATORE ODEDIK
Tekst
Poslao isblue
Izvorni jezik: Turski

TOTAL:12 264
BIZ YURTDISINA 18.02.2006 TARIHINE KADAR OLAN MASRAFI.ARI TOTAL
USD 11 264 – OLARAK KESTIK
VL ONLARA USD.8032 DOLAR IADE ETTIK
YANI USD 3232 DOLAR (BIR KISIM DEMURAJ VE ITHALAT LIMAN MASRAFLARINI)ARMATORE ODEDIK

Naslov
PAID TO SHIPOWNER
Prevođenje
Engleski

Preveo serhat17
Ciljni jezik: Engleski

TOTAL: 12.264
WE CUT EXPENSES -TOTAL 11.264 DOLLARS- BECOMED TO ABROAD BY 18.02.2006 DATES
AND WE GAVE BACK 8032 DOLLARS TO THEM
SO WE PAID TO SHIPOWNER 3232 DOLLARS – ONE PART DEMURAJ AND IMPORT EXPENS OF PORT-
Posljednji potvrdio i uredio isblue - 13 svibanj 2006 14:11