Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Finski-Engleski - faniposti

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FinskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
faniposti
Tekst
Poslao lukepas
Izvorni jezik: Finski

olet maailman ihanin oikeasti. aina kun olen tietokoneelle minä katson kuviasi internetistä. minä toivon että skins ei loppuisi koskaan. minä ostin sinulle postimerkin että voit lähettää minulle kirjeen takaisin. odottelen vastausta kiitos !
Primjedbe o prijevodu
skins on tv sarja ja sitä ei tarvi kääntää ja haluan britti englantia

Naslov
Fan-post
Prevođenje
Engleski

Preveo tarinoidenkertoja
Ciljni jezik: Engleski

You are really the cutiest in the world. Whenever I am on the pc I always look at your photos in the net. I hope that Skins will never end. I bought a stamp for you so that you can send me a letter back. I wait for your reply, thank you!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 listopad 2009 14:10