Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - This and that.. etc

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Nizozemski

Kategorija Objašnjenja - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	This and that.. etc
Tekst kojeg treba prevesti Poslao olympia hendricks	Izvorni jezik: Engleski This and that.. etc Here and There For all of you I am reconnecting with finally. A "little" update. A bit of the way it was, where I went, the way it went, the whos and the whats. LOL And most important: NOW PS: Send pictures please if you have any. I have none. they all back home.
Primjedbe o prijevodu	I am reconnecting with very old friends on facebook after many years. This text is to introduce a re-cap of those years with pictures and explanations to sort of summarize. It's casual and friendly. Feel free. Thank you so very much and what can I do for you? This is the first time I use this. What a great idea! kind regards. DUTCH PLEASE.

15 kolovoz 2009 23:40