Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Bugarski - durch drucken und halten der leertaste konnen sie...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Bugarski

Naslov	durch drucken und halten der leertaste konnen sie...
Tekst Poslao iromi	Izvorni jezik: Njemački durch drucken und halten der leertaste konnen sie die anzeigen ausblenden und einen blick auf ihren fuhrpakr werfen unterneh men konto bilaz belegschaft fuhr park fahrzeugborse werbeflachen auftrage
Primjedbe o prijevodu	simulatorna igra s kamioni

Naslov	Ð§Ñ€ÐµÐ· Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ°Ð½Ðµ Ð¸ Ð·Ð°Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð½ "space"
Prevođenje Bugarski Preveo inche	Ciljni jezik: Bugarski Ð§Ñ€ÐµÐ· Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ°Ð½Ðµ Ð¸ Ð·Ð°Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð½ "space"(Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð½Ð°Ð¹-Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¸ÑÑ‚ Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð½ Ð½Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð°)Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐºÑ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾(Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾) Ð¸ Ð´Ð° Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¸ÑÑ‚ Ñ„Ð»Ð¾Ñ‚.
Primjedbe o prijevodu	ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ Ñ‚ÑƒÐº.Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð½Ð¸ Ð´ÑƒÐ¼Ð¸,ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ° ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½Ð¸ Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 21 kolovoz 2009 21:04