Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



202Prevođenje - Turski-Bugarski - Birinin seni, senin istediÄŸin gibi sevmemesi,...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiŠpanjolskiBugarski

Naslov
Birinin seni, senin istediÄŸin gibi sevmemesi,...
Tekst
Poslao Gerka
Izvorni jezik: Turski

Birinin seni, senin istediğin gibi sevmemesi, onun seni tüm varlığıyla sevmediği anlamına gelmez.

Naslov
ако
Prevođenje
Bugarski

Preveo Gerka
Ciljni jezik: Bugarski

Ако някой не те обича, така както ти би искал, това не означава ,че той не те обича с цялото си същество.
Primjedbe o prijevodu
няма
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 25 kolovoz 2009 15:39