Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Francuski-Arapski - Un extincteur est un appareil de lutte contre...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Web-site / Blog / Forum
Naslov
Un extincteur est un appareil de lutte contre...
Tekst
Poslao
ابو اكرم
Izvorni jezik: Francuski
Un extincteur est un appareil de lutte contre l'incendie capable de projeter ou de répandre une substance appropriée — appelée agent extincteur — afin d'éteindre un début d'incendie. On distingue ceux exclusivement destinés aux sapeurs-pompiers de ceux destinés au grand public. Ces derniers se scindent en trois catégories : les extincteurs portatifs, mobiles et fixes.
,
Naslov
مطÙأة الØريق .
Prevođenje
Arapski
Preveo
roksers
Ciljni jezik: Arapski
Ù…ÙطْÙÙŽØ£ÙŽØ© الØَريق هي جهاز Ù„ÙÙ…ÙكاÙØØ© الØريق ÙŠÙÙ…ÙŽÙƒÙّن من رَشÙÙ‘ Ø£ÙŽÙˆ نشْر مادَّة Ù…Ùعَيَّنة تÙسَمَّى "ÙˆÙŽÙƒÙيل Ø¥ÙطْÙاء" Ù…Ùهَيَّأة Ù„ÙØ¥Ùخْماد الØريق Øالَ بÙدايتÙÙ‡Ù.
ÙˆÙŽ يَتَمَيَّز المÙخَصَّص Ù…Ùنْ هذه الأجهزة Ù„Ùلإ سْتÙعْمَال من Ù‚Ùبَل٠رÙجال الإÙطْÙاء عَن المÙخَصَّص٠مÙنها Ù„ÙلإÙسْتÙعْمال من Ù‚Ùبَل٠عَامَّة٠النَّاس.
كَما تَنْقَسÙم٠هَذه الأَجْهزة Ø¥Ùلى ثَلاثَة٠أَصْنا٠: ÙÙŽÙ…Ùنْها الْمÙطْÙَآت الْمØمولة Ùˆ Ù…Ùنْها الْمÙتنقÙّلة ÙˆÙŽ Ù…Ùنها الثَّابÙتة.
Primjedbe o prijevodu
ها قد قمت بترجمة هادا المقتط٠لك
و ارجو ان ينال اعجابك
مساء سعيد
Posljednji potvrdio i uredio
Belhassen
- 14 travanj 2011 10:35