Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Srpski - Ich kann Fragen verstehen und beantworten

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Srpski

Kategorija Rečenica - Djeca i adolescenti

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ich kann Fragen verstehen und beantworten
Tekst Poslao Zox99	Izvorni jezik: Njemački Ich kann Fragen verstehen und beantworten

Naslov	Mogu da razumem pitanja i da odgovorim.
Prevođenje Srpski Preveo filifokter	Ciljni jezik: Srpski Mogu da razumem pitanja i da odgovorim.

Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 14 listopad 2009 21:25

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 listopad 2009 09:11
	nevena-77 Broj poruka: 121	ÐœÐ¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ñ•ÑƒÐ¼ÐµÐ¼ Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐ° Ð¸ Ð´Ð° Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð°Ð¼.
		8 listopad 2009 23:31
	Roller-Coaster Broj poruka: 930	Maki helpuj ovde pliz. MoÅ¾e li Razumem pitanja i mogu da odgovorim? CC: maki_sindja
		14 listopad 2009 16:30
	maki_sindja Broj poruka: 1206	"Mogu da razumem pitanja i da odgovorim." Izvini zbog kasnjenja, imala sam problema sa kompom i netom...