Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Talijanski - zdraveite az sam anita az sam bulgarka,no jiveq...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiFrancuskiTalijanski

Naslov
zdraveite az sam anita az sam bulgarka,no jiveq...
Tekst
Poslao licho123
Izvorni jezik: Bugarski

Zdraveite,az sam Anita.Az sam bulgarka,no jiveq vav France.Az sam na 14 godini.Y4a v kolege Anatole France,v centara na toulouse.
Primjedbe o prijevodu
Iskam prevoda na frenski ot France

Naslov
Ciao, mi chiamo Anita. Sono bulgara...
Prevođenje
Talijanski

Preveo jedi2000
Ciljni jezik: Talijanski

Ciao, mi chiamo Anita. Sono bulgara ma vivo in Francia. Ho 14 anni. Studio alla scuola media Anatole France nel centro di Tolosa.
Primjedbe o prijevodu
collège => scuola media
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 23 listopad 2009 23:11