Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Švedski - Hola amor.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Švedski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	Hola amor.
Tekst Poslao ulfrickard	Izvorni jezik: Španjolski Hola amor. Tienes que buscar un traductor para que entiendas. Te extraÃ±o mucho. Espero que puedas venir pronto. Un beso de... Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Este no es el correo que te di, pero te escribo para saludarte. Un beso de ... La Cubanita
Primjedbe o prijevodu	Before edits: hola amor tienes que buscar un traductor para que entiendad te estraÃ±o mucho espero que puedas venir pronto un beso de... como estas este no es el correo que te di pero te escribo para saludarte un beso de ... la cubanita Casper

Naslov	Hej, Ã¤lskling.
Prevođenje Švedski Preveo casper tavernello	Ciljni jezik: Švedski Hej, Ã¤lskling. Du bÃ¶r sÃ¶ka efter en Ã¶versÃ¤ttare sÃ¥ att du ska fÃ¶rstÃ¥. Jag saknar dig jÃ¤ttemycket. Hoppas att du kan komma snart. En kyss frÃ¥n... Hur mÃ¥r du? Detta Ã¤r inte det mejlet jag gav dig, men jag skriver fÃ¶r att hÃ¤lsa dig. En kyss frÃ¥n... La Cubanita.

Posljednji potvrdio i uredio lenab - 29 listopad 2009 18:27