Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Engleski - Bitte geben Sie Ihren Zahlencode an.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Engleski

Litavski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Bitte geben Sie Ihren Zahlencode an.
Tekst Poslao chatbleu	Izvorni jezik: Njemački Bitte geben Sie Ihren Zahlencode an.

Naslov	your number code
Prevođenje Engleski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Engleski Please enter your number code.
Primjedbe o prijevodu	Please give your number code.

Posljednji potvrdio i uredio Lein - 12 studeni 2009 16:27

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		11 studeni 2009 11:59
	Lein Broj poruka: 3389	Hi Merdogan, could Zahlencode be better translated as pin number? Or maybe number code instead of code number? (I'm not sure, just asking) Thanks!
		11 studeni 2009 13:01
	merdogan Broj poruka: 3769	Thanks...
		11 studeni 2009 16:27
	GordanB Broj poruka: 33	Please enter your numerical code.