Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Talijanski - Ти си избран за мен, както и аз - за теб.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiTalijanski

Kategorija Govor

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ти си избран за мен, както и аз - за теб.
Tekst
Poslao hagen92
Izvorni jezik: Bugarski

Ти си избран за мен, както и аз - за теб.
Primjedbe o prijevodu
dovrebbe essere una specie di proverbio oppure un detto

Naslov
Sei stato scelto per me, come io per te.
Prevođenje
Talijanski

Preveo raykogueorguiev
Ciljni jezik: Talijanski

Sei stato scelto per me, come io per te.
Posljednji potvrdio i uredio mistersarcastic - 22 veljača 2010 03:30