Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Poljski - I znowu to samo, zadzwoniÅ‚am i tylko ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Poljski

Poljski

Engleski

Naslov	I znowu to samo, zadzwoniÅ‚am i tylko ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao Irishbokkie	Izvorni jezik: Poljski I znowu to samo, zadzwoniÅ‚am i tylko kasÄ™ zjadÅ‚o, a i jesteÅ› poza zasiÄ™giem
Primjedbe o prijevodu	Before edit : "I znowu to samo zadzwonilam i tyko kase zjadlo a i jestes poza zasiegem" <edit></edit>(01/25/francky thanks to Aneta's edit)

Posljednji uredio Francky5591

- 25 siječanj 2010 16:21

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 siječanj 2010 15:32
	Aneta B. Broj poruka: 4487	I znowu to samo, zadzwoniÅ‚am i tylko kasÄ™ zjadÅ‚o, a i jesteÅ› poza zasiÄ™giem
		25 siječanj 2010 16:22
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Thanks Aneta!
		25 siječanj 2010 16:27
	Aneta B. Broj poruka: 4487	Miau!