Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - merhaba. nasÄ±lsÄ±n? nerelisin? kimsin? ne iÅŸle...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Naslov	merhaba. nasÄ±lsÄ±n? nerelisin? kimsin? ne iÅŸle...
Tekst Poslao mcrk	Izvorni jezik: Turski merhaba. nasÄ±lsÄ±n? nerelisin? kimsin? ne iÅŸle meÅŸgulsÃ¼n? yaÅŸÄ±n kaÃ§? cinsiyetin ne? adÄ±n ne? beni nereden buldun? nelerden hoÅŸlanÄ±rsÄ±n? benim ingilizcem Ã§ok iyi deÄŸil bu sebeple iyi konuÅŸamÄ±yorum. lÃ¼tfen kusura bakma.
Primjedbe o prijevodu	genelde soru cÃ¼mleleri birÃ§ok mektup arkadasÄ±mla konusacaklarÄ±m

Naslov	Hi, how are you?
Prevođenje Engleski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Engleski Hi, how are you? Where are you from? Who are you? What kind of job do you have? How old are you? What is your gender? What is your name? Where did you find me? What do you like? My English isn't very good, therefore I don't speak very well. Please, forgive me.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 25 veljača 2010 03:33

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		11 veljača 2010 11:28
	Francky5591 Broj poruka: 12396	"forgive me"
		11 veljača 2010 11:53
	merdogan Broj poruka: 3769	Dear Francky, thanks...