Prevođenje - Portugalski-Latinski - Eu escolhi ser feliz.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	Eu escolhi ser feliz.
Tekst Poslao VirgÃnia	Izvorni jezik: Portugalski Eu escolhi ser feliz.
Primjedbe o prijevodu	Ã© penas uma expressÃ£o que pretendo tatuar, entÃ£o gostaria de saber como fica essa frase em Latim.

Naslov	Eligi ut felix essem.
Prevođenje Latinski Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Latinski Eligi ut felix essem.
Primjedbe o prijevodu	Bridge by Sweet Dreams: I chose to be happy.

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 13 travanj 2010 20:01