Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Srpski - Аз съм в началото на първата ти мисъл и съм в края на последната.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiSrpski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Аз съм в началото на първата ти мисъл и съм в края на последната.
Tekst
Poslao пеца
Izvorni jezik: Bugarski

Аз съм в началото на първата ти мисъл и съм в края на последната.
Primjedbe o prijevodu
говорещ: от жена

Naslov
Ја сам на почетку ...
Prevođenje
Srpski

Preveo nevena-77
Ciljni jezik: Srpski

Ја сам на почетку твоје прве и на крају твоје последње мисли.
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 22 lipanj 2010 01:16