Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Norveški - I feel so lonely.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNorveškiRuski

Naslov
I feel so lonely.
Tekst
Poslao Framrasel
Izvorni jezik: Engleski

I feel so lonely.

Naslov
Jeg føler meg så alene.
Prevođenje
Norveški

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Norveški

Jeg føler meg så alene.
Posljednji potvrdio i uredio Hege - 30 svibanj 2010 21:25





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 svibanj 2010 23:30

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Casper,
I'll correct the original

alone---> lonely

Will it change anything in your translation?

28 svibanj 2010 23:32

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Nope.