Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - Queridos pais, tudo bem com vocês? eu estou bem,...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiNizozemski

Kategorija Pismo / E-mail - Dom / Obitelj

Naslov
Queridos pais, tudo bem com vocês? eu estou bem,...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao weijer
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Queridos pais, tudo bem com vocês? eu estou bem, porém triste por ter que regressar ao Brasil. Para mim é muito difícil ter que deixar aqui o meu tesouro, mas não há nada que eu possa fazer. Tivemos um fim de semana agradável com nossa menina, fomos a praia e nos divertimos muito. Quero agradecer todo o amor e atenção que recebi de vocês durante este tempo, e dizer que amo vocês com todo o meu coração.

beijos
Primjedbe o prijevodu
Obs: texto Holandês não flamengo. obg
11 lipanj 2010 14:58