Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Arapski - Istniejemy póki ktoÅ› o nas pamiÄ™ta.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiArapski

Kategorija Misli

Naslov
Istniejemy póki ktoś o nas pamięta.
Tekst
Poslao black_tears
Izvorni jezik: Poljski

Istniejemy póki ktoś o nas pamięta.
Primjedbe o prijevodu
tekst jest aforyzmem i proszÄ™ o zachowanie sensu cytatu

Naslov
نحن موجودون إلى أن يتنبه إلى وجودنا أحد
Prevođenje
Arapski

Preveo jaq84
Ciljni jezik: Arapski

نحن موجودون إلى أن يتنبه إلى وجودنا أحد
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 28 kolovoz 2010 01:14