Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - 1. Efekti uygulamadan önce eklentiyi çift...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Posao / Zaposlenja

Naslov
1. Efekti uygulamadan önce eklentiyi çift...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao cheshim
Izvorni jezik: Turski

1. Efekti uygulamadan önce eklentiyi çift tıklayıp programınıza eklemeniz ve ilgili katmanı seçtikten sonra "Action" panelinden "CHESHIM-WOOD" seçeneğini çalıştırmanız gerekmektedir.

2. Efekti uygulayacağınız katmandaki nesnelerin mutlaka siyah renkte olması gerekmektedir.

3. Örnek görüntüdeki gibi görünümler oluşturmak için uygulma sonrasında mevcut ayarları değiştirmeniz gerekmektedir.
Primjedbe o prijevodu
Tırnak içerisinde belirttiğim kısımlar özel kelimelerdir. Bunları değiştirmezseniz sevinirim. Ayrıca bu metin bir photoshop eklentisini anlatmaktadır. Kolay gelsin.
23 kolovoz 2010 08:41