Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Ruski - I love my life because my life is you.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRuski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I love my life because my life is you.
Tekst
Poslao Hodie
Izvorni jezik: Engleski

I love my life because my life is you.
Primjedbe o prijevodu
just this xD

Naslov
Люблю мою жизнь потому, что моя жизнь это ты.
Prevođenje
Ruski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Ruski

Люблю мою жизнь потому, что моя жизнь - это ты.
Primjedbe o prijevodu
Люблю мою жизнь, потому что моя жизнь - это ты.
Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 19 rujan 2010 18:40