Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Albanski - Ich hoffe wir sehen uns bald wieder. Es ist das...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiEngleskiAlbanski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Ich hoffe wir sehen uns bald wieder. Es ist das...
Tekst
Poslao pizzabaer
Izvorni jezik: Njemački

Ich hoffe wir sehen uns bald wieder. Es ist das erste Mal, dass ich mir wünsche, dass es das ganze Wochenende nur regnet. Drei Wochen sind viel zu lange.
Primjedbe o prijevodu
Hallo, kann mir das bitte jemand übersetzen um die Sprachschwierigkeiten zwischen einem frisch verliebten Paar zu überwinden?
Vielen Dank.

Naslov
Shpresoj se së shpejti do të shihemi përsëri.
Prevođenje
Albanski

Preveo liria
Ciljni jezik: Albanski


Shpresoj se së shpejti do të shihemi përsëri. Është hera e parë që dëshiroj të bie shi gjatë vikendit. Tri javë është një peridhë e gjatë për të pritur.
Posljednji potvrdio i uredio liria - 10 studeni 2010 21:37