Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Švedski - Hej Jaerdel & Eliane

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiBrazilski portugalski

Naslov
Hej Jaerdel & Eliane
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao zacke.z
Izvorni jezik: Švedski

Hej hur mår ni? Är allt bra där? Har sett dina medelande på orkut men min data var trasig. Allt är bra med mig. Jag har dåligt med pengar för att åka till Brasil just nu så ni få klara er utan mig ett tag till. Ni får ha en God Jul och ett Gått nytt År. Zacke!
Primjedbe o prijevodu
Befor edits:
Hej hur mår ni är allt bra där.Har sett dina medelande på orkut men min data var trasig.Allt är bra med mig jag har dåligt med pengar för att åka till Brasil just nu så ni få klara er utan mig ett tag till.Ni får ha en God Jul och ett Gått nytt År.Zacke!


-Casper
Posljednji uredio casper tavernello - 14 prosinac 2010 22:23