Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Španjolski - nell'applicare la legge non si puÃ² attribuire ad...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Španjolski

Kategorija Književnost - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	nell'applicare la legge non si puÃ² attribuire ad...
Tekst Poslao jlsonic	Izvorni jezik: Talijanski nell'applicare la legge non si puÃ² attribuire ad essa altro senso che quello fatto palese dal significato proprio delle parole secondo la connessione di esse e dall'intenzione del legislatore.
Primjedbe o prijevodu	Diritto pubblico

Naslov	Al aplicar la ley, no se le puede ...
Prevođenje Španjolski Preveo alexfatt	Ciljni jezik: Španjolski Al aplicar la ley, no se le puede atribuir a ella otro sentido ademÃ¡s de lo que es evidente por el significado propio de las palabras, de acuerdo a la conexiÃ³n de ellas y a la intenciÃ³n del legislador.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 19 prosinac 2010 15:18