Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - How to prevent wrinkles in clothes

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov
How to prevent wrinkles in clothes
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao clj1923
Izvorni jezik: Engleski

1. Never leave your clothes in the dryer. Pull them and put them away as soon as the dryer is finished. The cold air will allow wrinkles in clothes to set, so properly hanging or folding your laundry while it is warm will keep those wrinkles at bay.
Primjedbe o prijevodu
Es una traducción sencilla, pero tengo problemas para determinar la traducción exacta de algunos términos. Ejemplo: la palabra SO, del numeral 2 (...to set, SO properly hanging or folding...). Agradezco a la persona que me pueda colaborar con esta traducción. Gracias.
23 kolovoz 2011 23:57