Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Starogrčki-Grčki - ...Ï€Ï…Î¸Î¿Î¼ÎÎ½Î· Î´á¾½ á¼ÎºÎµÎ¯Î½Î· á¼€Ï†Î¹ÎºÎ½Îµá¿–Ï„Î±Î¹, Î¼ÎÎ»Î±Î½ Ï„Îµ á¼±Î¼Î¬Ï„Î¹Î¿Î½ á¼ Î¼Ï†Î¹ÎµÏƒÎ¼ÎÎ½Î· ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Starogrčki

Naslov	...Ï€Ï…Î¸Î¿Î¼ÎÎ½Î· Î´á¾½ á¼ÎºÎµÎ¯Î½Î· á¼€Ï†Î¹ÎºÎ½Îµá¿–Ï„Î±Î¹, Î¼ÎÎ»Î±Î½ Ï„Îµ á¼±Î¼Î¬Ï„Î¹Î¿Î½ á¼ Î¼Ï†Î¹ÎµÏƒÎ¼ÎÎ½Î· ...
Tekst Poslao iwannoulino	Izvorni jezik: Starogrčki ...Ï€Ï…Î¸Î¿Î¼ÎÎ½Î· Î´á¾½ á¼ÎºÎµÎ¯Î½Î· á¼€Ï†Î¹ÎºÎ½Îµá¿–Ï„Î±Î¹, Î¼ÎÎ»Î±Î½ Ï„Îµ á¼±Î¼Î¬Ï„Î¹Î¿Î½ á¼ Î¼Ï†Î¹ÎµÏƒÎ¼ÎÎ½Î· ...
Primjedbe o prijevodu	Before edit: Ï€Ï…Î¸Î¿Î¼ÎµÎ½Î· Î´Îµ ÎµÎºÎµÎ¹Î½Î· Î±Ï†Î¹ÎºÎ½ÎµÎ¹Ï„Î±Î¹ Î¼ÎµÎ»Î±Î½ Î¹Î¼Î±Ï„Î¹Î¿Î½ Î·Î¼Ï†Î¹ÎµÏƒÎ¼ÎµÎ½Î· <User10>

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov	Î›Ï…ÏƒÎ¯Î±Ï‚, ÎšÎ±Ï„Î¬ Î‘Î³Î¿ÏÎ¬Ï„Î¿Ï… (Ïƒ.40)
Prevođenje Grčki Preveo User10	Ciljni jezik: Grčki ÎšÎ¹ Î±Ï†Î¿Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î·, ÎÏ†Î¸Î±ÏƒÎµ Ï†Î¿ÏÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Î¼Î±ÏÏÎ¿ ÎÎ½Î´Ï…Î¼Î±...

Posljednji uredio User10 - 7 siječanj 2012 22:06

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 travanj 2012 18:19
	Aledana Broj poruka: 4	K Î±Ï†Î¿Ï ÎµÏ€ÎµÎ¯ÏƒÎ¸Î· ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î· ÎÏ†Î¸Î±ÏƒÎµ Ï†Î¿ÏÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ ÎºÎ¹ ÎÎ½Î± Î¼Î±ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï…Ï‡Î¿